歴清社

商品開発3 古代絹

Product development 3 : Ancient silk

2016.8

まるでファブリックのような風合いのある箔紙。それが歴清社独自開発の「古代絹」です。箔押しをした紙の上にわざと生地の目を不揃いにした絹を貼り乾燥させる。あるいは目の不揃いな絹を先に紙に貼りその上から箔を押す。独特な存在感と気品を備えたこの商品は、主に高級宝飾店などの壁紙として多用されています。箔の色次第で印象が変わるのはもちろん、染色して色をつけた絹を使えばまた別物になるのもこの素材のユニークなところ。最高の素材を、世界で唯一の技術でつなぎ合わせて、ひとつの素材を生み出す。文字通り世界に類を見ない、歴清社が誇る人気商品です。

This leaf paper has smooth texture such as fabric. It is the "ancient silk" which is Rekiseisha’s independent development. It is either putting the irregular pattern silk on the titling leaf paper and dry it, or putting the irregular pattern silk on the paper before titling leaf. This unique presence and elegant product has been frequently used as a wallpaper in fine jewelry stores. This product is very unique in the way of changing the impression depending on the color of the leaf and also provide a total different look by staining silk with the colors. This special product has been produced by connecting the only technology in the world to the best materials. It is one of the most popular products Rekiseisha has produced with pride and that was never seen in any other places.

Photography : Dai Yamamoto  Writing : Jun Namekata

BACK to JOURNAL