歴清社

中川ケミカル×歴清社

Nakagawa Chemical × Rekiseisha

2016.11

ディスプレイ、ショーウィンドウ、室内装飾、サインなど、さまざまなシーンで活躍するカッティングシート®。その生みの親である会社、中川ケミカルとの協業で、箔押ししたカッティングシート®を開発しました。これまで様々な新しいカッティングシート®を開発してきた中川ケミカルですが、中でもそれはとても画期的で、日本の伝統・文化を新たなステージへと引き上げた新しい製品です。その革新性の一つとして挙げられるのは、どんな素材にも貼ることができるという点。通常箔紙は糊を使用して対象物に貼り付けます。そのため非吸水性の下地だと糊が乾かず貼ることができませんでしたが、カッティングシート®はもともと粘着性があるため、例えばガラスや陶器などのより幅広い下地に貼ることが可能になりました。さらにフィルム自体は透明なため、ガラスなどに貼った場合は表裏ともに柄を楽しむことが可能。さらに非常に薄いシートであるため、下地の素材感を拾うという点もユニークなポイント。加熱することで伸ばすことも可能なので、球面や複雑な立体物にも貼ることができるのです。歴清社の箔紙をシート化する技術と変色しづらくする技術、そして中川ケミカルのカッティングシート®のユーティリティ。その両者が手を組んだからこそ実現した、インテリアやデザインの領域に新たな可能性をもたらすプロダクトです。

Cutting sheet® has been used actively in various scenes such as display, show window, interior decoration, and shop sign. In the collaboration with Nakagawa Chemical Co., Ltd., the creator of cutting sheet®, we have developed a tilted cutting sheet®. Nakagawa Chemical has developed various new cutting sheets®, but this one is revolutionary and raised Japanese tradition and culture to a new stage. One of the huge innovations of this cutting sheet® is that you can put on any material. Normally the leaf paper needs glue to stick to the object. Therefore, if the object is non-absorbing material, the cutting sheet® will not stick because the glue does not get dry. But since tilted cutting sheet® is originally sticky, it becomes possible to paste on variety of materials such as a glass or a pottery. And the film is transparent, it is possible to enjoy patterns on the material from the front or even on the back. Furthermore, since the sheet is very thin, it picks up the texture of the base. It is also the unique point of this cutting sheet®. The sheet will stretch by heat, so it can be applied to spherical surfaces and complex three-dimensional objects. There is the technology of Rekiseisha to make a sheet of leaf paper which is not discolored easily, and the utility of cutting sheet® of Nakagawa Chemical. It is the product that brings new possibilities to the interior and design fields only because those technology has come together.

Nakagawa Chemical  | www.nakagawa.co.jp
Photography : Dai Yamamoto, Kei Ohnaka  Writing : Jun Namekata

BACK to JOURNAL