歴清社

JR広島駅 新幹線柵内 待合室

The waiting room at JR Hiroshima Station

本島最南端にある陸の玄関として活力と賑わいに溢れる中国地方最大の駅、広島駅。その待合室の空間演出に、歴清社が手がけた赤貝箔の作品を採用していただきました。多くのお客様をお迎えし、お見送りをする場所である待合室。“広島らしさ”というものが必要なこの空間に弊社の箔紙が採用されたことは大変光栄なこと。中でも特別な技術をもってのみ完成させられる歴清社ならではの赤貝箔は、活気と彩りに溢れる広島を象徴するようです。「赤貝箔のところで待ち合わせ」。この場所がそんな風にみなさんに寄り添う存在になれたら、それに勝る喜びはありません。

At the entrance, in the southernmost part of the main island lies Hiroshima station. It is the largest station in the Chugoku district, it's full of vitality and there's always a large crowd. For the spatial presentation of the waiting room, they have adopted the artwork with chemical silver red leaf by Rekiseisha. This waiting room is for many guests to say hello and good-bye to each other. It's our greatest pleasure that our leaf paper has been used in this space where the “Hiroshima’s individuality” is necessary. Among our leaves, chemical silver red leaf, which is only made using special skills, seems to symbolize Hiroshima because it's full of vibrancy and vivid coloring. “Meeting at the chemical silver red leaf” -There is no greater pleasure than this, if this spot becomes such a friendly place for you.

BACK to PROJECTS